剧情设计的挺好的,不算低幼。底子还是那套大道理,友情啊合作啊共赢啊宽容啊啥的。高潮后有几个片段让我惊讶,甜甜圈和渡渡鸟跨种族恋爱了?明明渡渡鸟的配音以及设定给人感觉都是一个知性女士,甜甜圈男主给人感觉是个宝宝啊!二话不说直接接吻去了,最后还杂交了个蛋出来?以及可爱的狗子在这里面扮演了会用刀和炸弹的反派。估计国内上映的时候得删掉写片段才行了。
周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
我们都被浪打翻过,不过我们都又站起来了…看似一样的学习环境 可成长都很私人化
本来是一个豪华阵容,结果整的好像山寨片似的,皮特走走过场,表现还是不错的,桑姐那身闪闪发光的衣服成为光环,同时也暴露桑姐的弱点,无厘头搞笑探险,当觉得非常无厘头还是看完了,是不是也说明成功了!最后感慨,豪华阵容也白瞎了!
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
腾空的当下,无法满足,后知后觉,青春期也许最能发现生命的混沌吧。但走进去,会看到更大的海。
插入happy ending的那一段还可以啦
穿越剧,萌萌的“甜甜圈”,戏精反派小狗狗,小公主看得很开心!
2021.10.4和笑笑在电影院看的第八部电影…
虽然是动画片
在一片湖中好不容易找到了放映合适时间的场次,非常不容易了,片子很轻松搞笑,影院里很多次充满笑声很适合带孩子看,里面的动画形象也好可爱啊,看完也特别想要只菲拉萌宠物。
2021.10.3 来新开的奥体印象城的cgv来看 在大众抢的1元券不要太值!这个cgv也挺厉害有杜比 杭州三家cgv要么是IMAX要么是杜比是真厉害..还有公交过的居然是新开的博奥隧道!头次来 其实挺搞笑的是CGV是韩国CJ娱乐旗下的 一直禁韩流但是能增加gdp的就不禁 唉 居然还不错 不愧是大头是美国做的啊 这技术显然不一般 动画做的美轮美奂 虽然我中间睡着了一会 但显然这是国庆档最好看的动画片了 而且这个菲拉萌确实好萌啊。。萌翻了简直 但没想到那只小狗居然是反派 就是拯救自己的世界 让自己免于灭绝的故事
甜甜圈这个形象设计太可爱了。中文配音太逊了,翻译的问题也很大,太多网络词听着很尬。剧情很简单适合小朋友观看。
中间那个洞怎么看都很恶心,而且台词和春晚有的一拼,哪来的那么多落后流行语录,尴尬死了,人设也非常的讨厌
2星全给布拉德皮特。这电影里只有他的戏份能看
211118 没想到是华谊的作品 但是编剧是老外 神奇组合 菲拉萌真的super cute 甜甜圈圆滚滚看着很好rua 就是很简单的剧情 但是那么可爱的狗狗居然是反派!不能忍 也太坏了 而且坏到了结尾 难受
博美!居然是博美!
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
甜甜圈这个形象设计太可爱了。中文配音太逊了,翻译的问题也很大,太多网络词听着很尬。剧情很简单适合小朋友观看。
2.5不入:石川的气质加演技还原了原著女主百分之80的神韵,剩下百分之二十是因为导演的平庸,而男演员则相当糟糕,颓废气质还不如我。借着电影也算重新回味了一下漫画,其实海边的女孩和译名错位的青春都很得精髓。错位的青春,就是身体和迟到感情的错位,而小梅是体现这种错位的核心。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved