电影一枝梨花压海棠英译 高清

评论:

• 裔安露 3小时前 :

  拍的挺好的一部电影，从头到尾没看出来哪里辱华，文化自信喊了那么多年不至于让一部爆米花电影就破防了吧

• 聂弘懿 5小时前 :

  主角我觉得选出来也没毛病，是帅气的。整部电影看下来我是没有感觉到有rh，当然套路还是那些套路。世外桃源的场景也做得很美。

• 泰新梅 6小时前 :

  梁朝伟太帅了啊啊啊啊，而且不论是愤怒哀愁坚毅软弱都演得很动情，打得也漂亮。尚气和瑞雯确实样貌普通，但正好给了我代入感：仿佛有一个强大而英俊的祖辈文化，但在好莱坞永远边缘化的亚裔二代移民演员的化身了，头一次做超英主角，大家都不太习惯。文化冲突的核心其实在早餐时就讲出来了：中国人纪念过去，而move on是美国文化，梁朝伟对爱人念念不忘，而二代（1.5代？）移民们可以在父亲去世之后继续K歌。ps.“你是我的骄傲”这句美国家庭戏必备台词出现了两三次。

• 淳于天蓉 5小时前 :

  漫威电影中打戏最好的一部，公交车打斗及高楼打斗部分太好看了。片中另一个让我感到意外的是，普通话对白真不少，而且是标准普通话，不是粤语。男女主发挥得还可以，梁朝伟的戏份不少，要是能再多点会更好。总之，没能去电影院看真是太可惜了

• 绳清舒 3小时前 :

  ？？？？？

• 礼涵韵 3小时前 :

  迪士尼真的很懂如何拍好中国式的玄幻武侠，虽然在这之下套的仍然是个美漫超级英雄的老套故事，但是从打戏到音乐到特效看得真的是非常过瘾了。不过也真的很想问，陈法拉和梁朝伟这俩大双眼皮是怎么生出来刘思暮这个小眼睛单眼皮的？ @2021-11-12 21:15:39

• 鹤震 9小时前 :

  一群黄皮美国人演的爽文式剧情和中国人看了都觉得变扭的表演、美术、特效等等

• 濡韦 8小时前 :

  梁朝伟好帅啊！！！！淦！！！！！！

• 示婉静 9小时前 :

  在美国的电影院看普通话电影，华裔英雄骑着中式巨龙斩恶魔，我们就是龙的传人

• 蔓琛 7小时前 :

  非常喜欢！终于在东方文化背景下看到了「弑父」，我也更愿意理解父亲打开的门释放出来的吸魂兽是他内心的执着和心魔，这心魔最终也吸食了他的魂。妹妹的角色塑造的也不错，最终由她关掉父亲的帝国，另一种形式的「弑父」，而且她才是真正的御龙之女，有野心、有力量，虽然幼时想要依靠哥哥的力量、变成哥哥的影子，哥哥的消失、离开父亲的地盘，反而造就了她自己的形态。Akwafina太好笑了，好喜欢她。Simu演的也不错，半裸的镜头有点少。张梦儿最后那个镜头太帅了。

• 祯梁 5小时前 :

  后面感觉在看十几二十年前的动画片儿

• 生痴瑶 5小时前 :

  纪念下疫情后首次影院观影。漫威最好的起源故事、超越冬兵的武指水平、致敬东方文化的精致场景……都是值得去贡献票房的理由，当然还有本作最大赢家和看点——演技压爆全场、撑起全剧戏剧冲突的梁朝伟，本片应该改名为《徐文武和他的亚逼儿子》。当然漫威的老毛病免不了：过度破坏气氛的搞笑和敷衍赶场的节奏转折等，但考虑到这是当前漫威甚至好莱坞框架下，将中华武侠的精髓风骨与商业娱乐度平衡得最好的作品我原谅了它。另：本作乳滑不在台词或选角，而是它从根本上与中国观众一水相隔，这是一个 of the、by the、for the 北美华裔文化的优秀故事。

• 茹昆颉 0小时前 :

  什么玩意儿？？？漫威为什么做女战服都那么丑，男主妹妹像女文青去了健身房，原始部落对比瓦坎达像中国18线城市的农村，穿的像广场舞大妈，这审美就是侮辱了！唯一能看的就是男主的肉！

• 歧志尚 9小时前 :

  本来以为会扑街的电影，结果意外地还不错；漫威为了讨好中国观众算是给足了诚意，唯一吐槽的就是女主长得确实不太符合国人审美，不过考虑到主要作用是搞笑也就还能接受；片中BGM和88rising合作好评，必须五星打满了[强]

• 答杏儿 8小时前 :

  由成龍、《臥虎藏龍》到《別告訴她》奧卡菲娜一代的亞裔影視既視感，就像《黑豹》最動人處是反派心裡一直記掛奧克蘭小社區，那《尚氣》是電影中能自然生成亞裔文化感性，與英雄電影看來無法結合的陰性描述。設想是紐約街頭成長的美籍華裔們，所浸淫混合文化世界裡，並從聽小時候溫柔母親口中神秘又古怪的家鄉傳說，以及渴望與其實看來不怎麼壞，只不過寂寞又一直在外打拼而有所隔膜，（還要像周慕雲）老父可和解。尚氣質問父親，就算母親沒有死，就算她真的被困在家鄉，你以為救她出來，她又會回到你身邊嗎？同樣對孝道、父子對立，善惡的認知與描寫，骨子裡對個人價值的肯定是現代的，令這部披着東方元素、關於身份、家庭衝突與成長的奇幻英雄電影，在無法擺脫某種樣版之下，不至於陳舊與迂腐，亦是中國奇幻影視依然無法達到對角色的描述與深度。

• 良卓 2小时前 :

  那我想这样做的意图要么是主观上的刻意安排，要么就是潜意识的思维惯性。原因如果是后者的话，那我只能说更符合西方社会对亚裔男的偏见了。

• 陈诗蕊 5小时前 :

  2021年，梁朝伟年近六十，我还能看到他的纯爱片。感谢天，感谢地，感谢漫威，感谢迪士尼。

• 碧尔阳 7小时前 :

  褪去超级英雄的外衣，这片子本质上就是一个家庭片，格局甚至不如《黑豹》，且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白，但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的，犹如《卧虎藏龙》那样，虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风，但故事的内核依旧是美国人的套路，父亲犯错，儿女补锅，这要放在中国就得是百善孝为先，而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口，这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的，人物的情绪和情感线相对比较完整，甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路，但是故事的展开也确实以此为分水岭，尚气并没有去杀人，反而害怕躲起来了，这里面的心理变化欠缺说服力，但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊

• 牢秀洁 6小时前 :

  之前大家讨论度很高的ruhua其实还好，里面更多是一种自嘲在，没至于到戳肺管子。最让我无语的还是an American girl saved the world，对着元华被抓走都只能干瞪眼的美国人，突然灵光闪现拯救所有成为战斗转逆点，主角打打斗斗抵不过人家一箭封喉😅整套戏由这开始急转直下，主角光环从此在我脑海模糊，who was the protagonist😅❓

• 盈泽恩 8小时前 :

  貌似是和电影在一起后的第一部漫威🤔